жуля nel dizionario PONS

Traduzioni di жуля nel dizionario bulgaro»inglese

жу̀ля forma imperf VERB vb trans

1. жуля (претривам):

жуля

chafe

яката жули врата ми

the collar chafes my neck

2. жуля (трия, търкам):

жуля

scrub

жуля съдовете с пясък

scour the dishes with sand

жуля под

scrub the floor

3. жуля и fig:

жуля

whip

кочияшът жули конете с камшик

the coachman is lashing the horses with a whip

кочияшът жули конете с камшик

the coachman is whipping the horses

вятърът жулеше лицата ни

the wind was whipping our faces

слънцето не спираше да жули

the sun was beating down all the time

4. жуля fig colloq (пия много):

жуля

drink like a fish

той жули водката като вода

he drinks vodka like a fish

Traduzioni di жуля nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nettle

жуля с коприва

жуля Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

жуля съдовете с пясък

scour the dishes with sand

жуля под

scrub the floor