заседна nel dizionario PONS

Traduzioni di заседна nel dizionario bulgaro»inglese

засѐдна forma perf вж.

заседна → засядам

Vedi anche: зася̀дам

зася̀дам forma imperf, засѐдна forma perf VERB vb intr

1. засядам (заседявам се):

засядам

stay [or remain] too long (in one place)

засядам

overstay one's welcome

като заседне някъде, той не мисли за ставане

whenever he goes somewhere, he forgets about leaving

2. засядам и fig:

засядам

stick

засядам

get stuck

засядам (за куршум)

lodge

лодката заседна на плитко

the boat ran [or went] aground

колата заседна в калта

the car stuck in the mud

куршумът е заседнал в костта

the bullet lodged in the bone

тази мисъл заседна в съзнанието ми

this thought stuck in my mind

locuzioni:

засяда ми буца в гърлото fig

feel a lump in one's throat

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

лодката заседна на плитко

the boat ran [or went] aground

колата заседна в калта

the car stuck in the mud

тази мисъл заседна в съзнанието ми

this thought stuck in my mind

заседна Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

лодката заседна на плитко

the boat ran [or went] aground

колата заседна в калта

the car stuck in the mud

тази мисъл заседна в съзнанието ми

this thought stuck in my mind