кокал nel dizionario PONS

Traduzioni di кокал nel dizionario bulgaro»inglese

ко̀кал <-ът, -и, numer: -а> SOST m

1. кокал (кост):

кокал

bone

2. кокал fig colloq (материална облага):

кокал

slice of the cake

докопах голям кокал

I managed to get a big slice of the cake

locuzioni:

ножът е опрял до кокала colloq

come to a pretty pass

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

едно джезве кокали (много слаб човек)

a bag of bones

тлъст кокал fig

plum job

докопвам се до кокала

I find a lucrative job

с [o. имам] едър кокал

be large [or big] -boned

кучето гложди кокали

the dog is gnawing on bones

ножът е опрял до кокала

it's unbearable

ножът е опрял до кокала

it's the last straw

ножът допря до кокала fig colloq

come to a pretty [or fine] pass

Traduzioni di кокал nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

when the chips are down Brit colloq

когато ножът опре до кокала

кокал Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

едно джезве кокали (много слаб човек)

a bag of bones

ножът допря до кокала fig colloq

come to a pretty [or fine] pass

с [o. имам] едър кокал

be large [or big] -boned

ножът е опрял до кокала

it's unbearable

ножът е опрял до кокала

it's the last straw

кучето гложди кокали

the dog is gnawing on bones

докопвам се до кокала

I find a lucrative job

докопах голям кокал

I managed to get a big slice of the cake

ножът е опрял до кокала colloq

come to a pretty pass

тлъст кокал fig

plum job