мерник nel dizionario PONS

Traduzioni di мерник nel dizionario bulgaro»inglese

мѐрни|к <-кът, -ци, numer: -ка> SOST m

1. мерник (на оръжие):

мерник

sights pl

оптически мерник

telescopic sight

поправям си мерника

adjust the sights

2. мерник fig, шег (мерило, критерий):

мерник

standard

мерник

criterion

имаш много висок мерник

you have a very high standards

вдигам мерника на нкг (каня се, заканвам се)

have the measure of sb

вдигам мерника на нкг (каня се, заканвам се)

watch sb like a hawk

вдигам мерника си (взискателен съм)

set one's standard high

вдигам мерника си (взискателен съм)

be exacting

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

вдигам мерника на нкг

get sb in one's sights

Traduzioni di мерник nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

telescopic sight

телескопичен мерник на пушка

sight

мерник m

to lower one's sights fig

свалям мерника

мерник Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

вдигам мерника на нкг

get sb in one's sights

оптически мерник

telescopic sight

поправям си мерника

adjust the sights

имаш много висок мерник

you have a very high standards

вдигам мерника на нкг (каня се, заканвам се)

have the measure of sb

вдигам мерника на нкг (каня се, заканвам се)

watch sb like a hawk

вдигам мерника си (взискателен съм)

set one's standard high

вдигам мерника си (взискателен съм)

be exacting