петел nel dizionario PONS

Traduzioni di петел nel dizionario bulgaro»tedesco

пет|ѐл <-ѐлът, -лѝ, numer: -ѐла > SOST m ZOOL

петел

Hahn m

кукурига петел

es kräht ein Hahn

див петел (птица глухар)

Auerhahn

див петел fig (неразбран човек)

Dickkopf m

див петел fig (неразбран човек)

halsstarriger Mensch

по първи [o. втори] петли

mit dem ersten [o. zweiten] Hahnenschrei

ставам с петлите (рано)

mit den Hühnern aufstehen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

гащат петел

federfüßiger Hahn

оскубахме петела

wir haben den Hahn gerupft

петелът кълве кокошките

der Hahn pickt [o. hackt] die Hühner

див петел colloq (вироглав, неразбран)

Streithahn m

див петел colloq (вироглав, неразбран)

Streithansel m A

гребен на петел

Hahnenkamm

всяка сутрин петелът ме буди

jeden Morgen weckt mich der Hahn

Traduzioni di петел nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Kapaun

скопен, угоен петел

Wetterhahn

ветропоказател m с формата на петел

Hahn

петел m

Hahn im Korb sein colloq

единственият петел сред кокошките съм

петел Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

див петел (птица глухар)

Auerhahn

див петел fig (неразбран човек)

Dickkopf m

див петел fig (неразбран човек)

halsstarriger Mensch

див петел colloq (вироглав, неразбран)

Streithahn m

див петел colloq (вироглав, неразбран)

Streithansel m A

гащат петел

federfüßiger Hahn

гребен на петел

Hahnenkamm

петелът кълве кокошките

der Hahn pickt [o. hackt] die Hühner

всяка сутрин петелът ме буди

jeden Morgen weckt mich der Hahn

ветропоказател m с формата на петел

Wetterhahn