присъждане nel dizionario PONS

Traduzioni di присъждане nel dizionario bulgaro»tedesco

присъ̀ждан|е <-ия> SOST nt

1. присъждане DIR:

присъждане

Urteilsfindung f

присъждане

Aburteilung f

присъждане

Adjudikation f

присъждане на вещни права в определена поредност (според вписването им в Имотния регистър)

Rangeinräumung f

2. присъждане (на награда):

присъждане

Verleihung f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

Traduzioni di присъждане nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Adjudikation

присъждане nt

Urteilsfindung

присъждане nt

Sponsion

присъждане nt на магистърска степен

Unterhaltsverfahren

съдебно производство за присъждане на издръжка

Rangeinräumung

признаване nt /присъждане ср (според вписването им в Имотния регистър)

Alimentenprozess

процес m за присъждане на издръжка (в семейното право)

Aburteilung

присъждане nt

kostenpflichtige Verurteilung

осъждане с присъждане на съдебните разноски

присъждане Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

присъждане на вещни права в определена поредност (според вписването им в Имотния регистър)

Rangeinräumung f

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

процес за присъждане на издръжка

Alimentenprozess

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

признаване nt /присъждане ср (според вписването им в Имотния регистър)

Rangeinräumung

процес m за присъждане на издръжка (в семейното право)

Alimentenprozess

съдебно производство за присъждане на издръжка

Unterhaltsverfahren

присъждане nt на магистърска степен

Sponsion