съучастие nel dizionario PONS

Traduzioni di съучастие nel dizionario bulgaro»tedesco

съуча̀сти|е <-я> SOST nt DIR

съучастие

Mittäterschaft f

съучастие

Komplizenschaft f

съучастие

Teilnahme f

последователно съучастие

sukzessive Mittäterschaft

съучастие в извършването на престъпление (подбудителство, помагачество, съизвършителство)

Teilnahme an einer Straftat

съучастие в извършването на престъпление (подбудителство, помагачество, съизвършителство)

Tatbeteiligung f

Traduzioni di съучастие nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Mittäterschaft

съучастие nt

sukzessive Mittäterschaft

последователно съучастие

Tatbeteiligung

съучастие nt в (извършването на) престъпление

Teilnahme

съучастие nt

Teilnahme an einer Straftat

съучастие в извършването на престъпление (подбудителство, помагачество, съизвършителство)

Mitbeschuldigte

обвинен в съучастие в престъпление (срещу когото е открито предварително производство)

Teilhaberschaft

съучастие nt

GmbH & Still

дружество nt с ограничена отговорност (ООД) в съдружие с дружество със скрито съучастие (негласно дружество)

Beihilfe

съучастие nt

Beihilfe zum Mord

съучастие в убийство

funktionelle Tatherrschaft

функционално съучастие в овладяването на фактическата ситуация при извършването на престъпление

stille Gesellschaft

дружество със съучастие

съучастие Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

последователно съучастие

sukzessive Mittäterschaft

съучастие в извършването на престъпление (подбудителство, помагачество, съизвършителство)

Teilnahme an einer Straftat

съучастие в извършването на престъпление (подбудителство, помагачество, съизвършителство)

Tatbeteiligung f

дружество с ограничена отговорност (ООД) в съдружие с дружество със скрито съучастие (негласно дружество)

GmbH & Still

дружество със съучастие

stille Gesellschaft

съучастие в извършването на престъпление (подбудителство, помагачество, съизвършителство)

Teilnahme an einer Straftat

функционално съучастие в овладяването на фактическата ситуация при извършването на престъпление

funktionelle Tatherrschaft

редови акционер (в дружество със съучастие, взима дял от печалбата, без да

stiller Gesellschafter

съучастие nt в (извършването на) престъпление

Tatbeteiligung

обвинен в съучастие в престъпление (срещу когото е открито предварително производство)

Mitbeschuldigte