tedesco » ceco

Traduzioni di „Übertreibung“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Übertreibung <Übertreibung, -en> SOST f

Übertreibung
nadsazení nt
Übertreibung
přehánění nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Übertreibung liegt vor, wenn Eigenschaften verstärkt, vergröbert und hervorgehoben werden, so dass die Wirklichkeit verzerrt erscheint.
de.wikipedia.org
Durch Übertreibungen und sprachliche Kontraste rege er den Leser zu einer Reflexion über die Vielfalt des eigenen Sprachgebrauchs an.
de.wikipedia.org
Da die zeitgenössischen griechischen und lateinischen Chronisten zu Übertreibungen neigten, darf letztere Zahl als weit überhöht angesehen werden.
de.wikipedia.org
Während gefährliche Wellen inzwischen als reale Phänomene erwiesen sind, gehören Ausschmückungen und Übertreibungen über Tiere, die Schiffe ins Verderben ziehen, tatsächlich zum „Seemannsgarn“.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu grüßten die Untergebenen teilweise in aller Übertreibung und stark überzeichnet.
de.wikipedia.org
Die vielen comichaften, oft komischen Übertreibungen sowie die deutlich phantastischen Settings erleichtern dieser Altersgruppe die Distanzierung.
de.wikipedia.org
Man versuche, ähnlich wie ein Komiker, durch Übertreibung und Humor ein Statement zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Dem Film selbst wurde jedoch vielfach Übertreibung vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Er wolle nur aktuell Abstand von der Musik gewinnen, die Ruhestandsmeldungen seien eine „Übertreibung“.
de.wikipedia.org
Die Stilisierung und Übertreibung von Merkmalen der Figuren dient auch ihrer Charakterisierung und Unterscheidbarkeit für den Leser.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Übertreibung" in altre lingue

"Übertreibung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati