Traduzioni di „oslňovatnit“ nel dizionario ceco » tedesco

oslňovat <-ňuji>

oslňovat → oslnit

Vedi anche: oslnit

oslnit VB perf

oslnit

blenden

osamostatnit VB perf , osamostatňovat <-ňuji>

osamostatnit

selbstständig machen

osamostatnit se

sich verselbstständigen, sich selbstständig machen, selbstständig werden

uplatnit VB perf , uplatňovat <-ňuji>

uplatnit

geltend machen

uplatnit

zur Geltung bringen

uplatnit se

zur Geltung kommen

uplatnit se

sich nützlich machen

opodstatnit <perf, -ěn> VB, opodstatňovat <-ňuji>

opodstatnit

begründen

opodstatnit

stichhaltige Beweise anführen

oslabovat <-buji>

oslabovat → oslabit

Vedi anche: oslabit

oslabit VB perf

oslabit

schwächen, abschwächen

oslavovat <-vuji>

oslavovat → oslavit

Vedi anche: oslavit

oslavit VB perf

oslavit

feiern

oslavit

verherrlichen, preisen

oslepovat <-puji>

oslepovat → oslepit

Vedi anche: oslepit

oslepit VB perf

oslepit

blenden

oslepit fig

verblenden

oslazovat <-zuji>

oslazovat → osladit

Vedi anche: osladit

osladit <perf, -zen> VB

osladit

süßen

osladit si kávu

(sich) den Kaffee süßen

osladit si život

sich das Leben versüßen

oslovit VB perf , oslovovat <-vuji>

oslovit

ansprechen, anreden

oslnit VB perf

oslnit

blenden

omilostnit <perf, -ěn> VB, omilostňovat <-ňuji>

omilostnit

begnadigen

splňovat <-ňuji>

splňovat → splnit

Vedi anche: splnit

splnit VB perf

splnit

erfüllen

splnit

einhalten

splnit (Frist)

halten

splnit (Wort)

ausführen

doplňovat <-ňuji>

doplňovat

ergänzen, vervollständigen

doplňovat

auffüllen, nachfüllen

posilnit VB perf , posilňovat <-ňuji>

posilnit

stärken, kräftigen