Traduzioni di „přičítatčíst“ nel dizionario ceco » tedesco

přičítat VB perf

přičítat → přičíst

Vedi anche: přičíst

přičíst <perf, číst> VB

přičíst

zuzählen, zurechnen

přičíst

zuschreiben, anrechnen

přičíst ÖKON

gutschreiben

přičíst komu k dobru

jemandem zugutehalten

přičinit se VB perf

přičinit se

sich bemühen, sich anstrengen

přičiňovat se <-ňuji>

přičiňovat se → přičinit se

Vedi anche: přičinit se

přičinit se VB perf

přičinit se

sich bemühen, sich anstrengen

příčit se VB perf

příčit se (komu, čemu)

sich widersetzen, widerstreben dat

příčit se (komu, čemu)

widersprechen

příčit se (komu, čemu)

verstoßen (gegen akk)

přičinlivý

přičinlivý

strebsam, eifrig, fleißig

příčinnost SOST f

příčinnost

Ursächlichkeit f

příčinnost

Kausalität f

přičichávat, přičichnout VB <perf, -chl>

přičichávat (k čemu)

riechen

(k čemu) ugs

schnuppern (an dat)

připočíst <perf, -čtu/-četl> VB, připočítat VB perf , připočítávat

připočíst

anrechnen, hinzurechnen

přičíst <perf, číst> VB

přičíst

zuzählen, zurechnen

přičíst

zuschreiben, anrechnen

přičíst ÖKON

gutschreiben

přičíst komu k dobru

jemandem zugutehalten

Vedi anche: číst

číst <čtu/četl/čten, čti/ čtěte!> perf pro-, perf pře-

číst

(vor)lesen

číst

ablesen

číst EDV

abfühlen

přičesat VB perf

přičesat

zurechtkämmen

přičlenit VB perf , přičleňovat <-ňuji>

přičlenit

angliedern