Traduzioni di „vystojím“ nel dizionario ceco » tedesco

vystrojit VB perf , vystrojovat <-juji>

vystrojit

ausrüsten, ausstatten

vystrojit

ausrichten

vystrojit (Fest(mahl))

schmücken

(Weihnachtsbaum) vystrojit se

sich aufputzen, sich zurechtmachen

vystoupit <perf, -stup!> VB

vystoupit

(her)austreten

vystoupit

hervortreten

vystoupit BAHN

aussteigen

vystoupit BAHN

hinaufsteigen, hinaufklettern

vystoupit a. THEAT

auftreten

vystoupit proti komu

entgegentreten dat

vystoupit proti komu

Stellung nehmen gegen akk

vystačit VB perf , vystačovat <-čuji>

vystačit

(aus)reichen, genügen

vystačit s čím

auskommen mit dat

vystavit VB perf

vystavit

ausstellen

vystavit

aufstellen, anfertigen

vystavit

aussetzen

vystavit slunci

der Sonne aussetzen

vystrčit VB perf , vystrkávat, vystrkovat <-kuji>

vystrčit

herausstrecken, hervorstrecken

vystrčit

hinausschieben

vystrčit ugs

hinauswerfen

vystouplý

vystouplý

hervortretend

vystouplý

hervorgetreten

vystouplý

ausgetreten

vystrašit VB perf VB trans

vystrašit

erschrecken, aufschrecken akk

vystrašit se

erschrecken intr

vystřelit VB perf , vystřelovat <-luji>

vystřelit

(ab)schießen, einen Schuss abgeben

vystřelit

ausschießen

(Auge) vystřelit na branku

aufs Tor schießen

vystřelit si z kohu

sich über jemanden lustig machen

vystopovat <perf, -puji> VB ugs

vystopovat

aufspüren

vystoupení SOST n

vystoupení

Auftreten n

vystoupení SPORT THEAT

Auftritt m

vystavět <perf, 3. Pl. -ějí> VB

vystavět

(er)bauen, aufbauen

vystydlý

vystydlý

ausgekühlt

vystýlat

vystýlat → vystlat

Vedi anche: vystlat

vystlat <perf, -stelu> VB

vystlat

aufbetten

vystlat

aufschütten

vystlat

auslegen