Traduzioni di „押“ nel dizionario cinese » inglese

押¹ yā

1. 押:

押 yā

give as security

押 yā

mortgage

押 yā

pawn

2. 押:

押 yā

detain

押 yā

take into custody

3. 押 → 押送, → 押运

押² yā

1. 押:

押 yā

sign

押 yā

put one's mark on

2. 押:

押 yā

signature

押 yā

mark

抵押 dǐ­yā

抵押 dǐyā

mortgage

抵押 dǐyā

pledge

抵押贷款

mortgage (loan)

抵押品

security

抵押品

pledge

典押 diǎn­yā

典押 → 典当

关押 guān­yā

关押 guānyā

put in prison

关押 guānyā

lock up

关押 guānyā

be kept in jail

拘押 jū­yā

拘押 → 拘禁

看押 kān­yā

看押 kānyā

detain

看押 kānyā

take into custody

扣押 kòu­yā

扣押 kòuyā

detain

扣押 kòuyā

hold in custody

押解 yā­jiè

押解 → 押送1

押金 yā­jīn

押金 yājīn

deposit

押金 yājīn

security

交押金

pay [or give] a deposit

押款 yā­kuǎn

1. 押款:

押款 yākuǎn

borrow money on security

2. 押款:

押款 yākuǎn

loan on security

押送 yā­sòng

1. 押送:

押送 yāsòng

take (prisoners or criminals) under escort

2. 押送 → 押运

押运 yā­yùn

押运 yāyùn

escort (goods) in transport

押运 yāyùn

transport under escort

押韵 yā­yùn

押韵 yāyùn

rhyme

押租 yā­zū

押租 yāzū

rent deposit

在押 zài­yā

在押 zàiyā

in custody

在押 zàiyā

under [or in] detention

在押 zàiyā

in confinement