Traduzioni di „fēnjìngtóu“ nel dizionario cinese » inglese

镜头 jìng­tóu

1. 镜头:

镜头 jìngtóu

camera lens

2. 镜头:

镜头 jìngtóu

shot

镜头 jìngtóu

scene

特写镜头

close-up

劲头 jìn­tóu

1. 劲头:

劲头 jìntóu

strength

劲头 jìntóu

energy

劲头 jìntóu

vigor

2. 劲头:

劲头 jìntóu

spirit

劲头 jìntóu

zeal

劲头 jìntóu

enthusiasm

劲头十足

full of enthusiasm [or vigor]

分镜头剧本 fēn­jìng­tóu jù­běn

分镜头剧本 fēnjìngtóu jùběn

shooting script

分镜头剧本 fēnjìngtóu jùběn

continuity

分明 fēn­míng

1. 分明:

分明 fēnmíng

clear

分明 fēnmíng

distinct

分明 fēnmíng

apparent

爱憎分明

know clearly what to love and what to hate

2. 分明:

分明 fēnmíng

clearly

分明 fēnmíng

obviously

分明 fēnmíng

evidently

分清 fēn­qīng

分清 fēnqīng

distinguish

分清 fēnqīng

discern

分清 fēnqīng

draw a clear line of demarcation

分清是非

distinguish between right and wrong

分清是非

discern right from wrong

零头 líng­tóu

零头 língtóu

odd

零头 língtóu

bit

零头 língtóu

remnant

零头布

remnant

零头布

small piece of cloth left over

平头 píng­tóu

平头 píngtóu

crew cut

剃平头

have a crew cut

迎头 yíng­tóu

迎头 → 迎面

迎头赶上

try one's best to catch up

迎头痛击

deal head-on blows