Traduzioni di „huācǎi“ nel dizionario cinese » inglese

挂彩 guà­cǎi

1. 挂彩:

挂彩 guàcǎi

decorate (a house) for festivals

2. 挂彩:

挂彩 guàcǎi

be wounded in military operations

喝彩 hè­cǎi

喝彩 hècǎi

cheer

喝彩 hècǎi

acclaim

喝彩 hècǎi

hail

五彩 wǔ­cǎi

五彩 wǔcǎi

multicoloured

五彩 wǔcǎi

colourful

花蜜 huā­mì

花蜜 huāmì

nectar

花子 huā­zi

花子 huāzi

beggar

滑梯 huá­tī

滑梯 huátī

slide

华丽 huá­lì

华丽 huálì

magnificent

华丽 huálì

gorgeous

华丽 huálì

flowery

服饰华丽

elegantly dressed

华裔 huá­yì

华裔 huáyì

of Chinese origin [or descent]

话题 huà­tí

话题 huàtí

subject of a talk

话题 huàtí

topic of conversation

油彩 yóu­cǎi

油彩 yóucǎi

greasepaint

理睬 lǐ­cǎi

理睬 → 理6

对…不予理睬

just ignore

对…不予理睬

take no notice of

对…不予理睬

turn a deaf ear to

色彩 sè­cǎi

1. 色彩:

色彩 sècǎi

colour

色彩 sècǎi

hue

色彩 sècǎi

tint

色彩鲜明

bright [or loud] colour

2. 色彩:

色彩 sècǎi

flavour

色彩 sècǎi

colour

时代色彩

the flavour of the day

异彩 yì­cǎi

1. 异彩:

异彩 yìcǎi

extraordinary splendour

2. 异彩:

异彩 yìcǎi

extraordinary achievement

大放异彩

display of varied remarkable achievements

荒 huāng

1. 荒:

荒 huāng

lie waste

2. 荒 → 荒凉

3. 荒:

荒 huāng

famine

荒 huāng

scarcity

荒 huāng

destitution

荒年

famine year

4. 荒 → 荒地

5. 荒 → 荒废2

6. 荒:

荒 huāng

scarcity

荒 huāng

shortage

荒 huāng

want

房荒

housing shortage

黄¹ huáng

黄 huáng

yellow

黄 huáng

sallow

晃 (榥) huàng

晃 v anche huǎng

晃 huàng

shake

晃 huàng

rock

晃 huàng

swing

摇头晃脑

look pleased with oneself

摇头晃脑

assume an air of self-conceit

话语 huà­yǔ

话语 huàyǔ

words

话语 huàyǔ

talk

话语 huàyǔ

speech

他话语不多。

He is a man of few words.

化合 huà­hé

化合 huàhé

chemical combination

化合物

chemical compound

花布 huā­bù

花布 huābù

(cotton) print

花布 huābù

colour-patterned cloth