Traduzioni di „mǎtílián“ nel dizionario cinese » inglese

干练 gàn­liàn

干练 gànliàn

competent and experienced

排练 pái­liàn

排练 páiliàn

rehearse

贪恋 tān­liàn

贪恋 tānliàn

can't bear to part with

贪恋 tānliàn

be reluctant [or unwilling] to leave

操练 cāo­liàn

操练 cāoliàn

drill

操练 cāoliàn

exercise

操练 cāoliàn

practice

单恋 dān­liàn

单恋 dānliàn

unrequited love

老练 lǎo­liàn

老练 lǎoliàn

experienced

老练 lǎoliàn

veteran

门帘 mén­lián

门帘 ménlián

door curtain

挽联 wǎn­lián

挽联 wǎnlián

elegiac couplet

早恋 zǎo­liàn

早恋 zǎoliàn

calf [or puppy] love

牵连 qiān­lián

牵连 qiānlián

involve

牵连 qiānlián

tie up with

牵连 qiānlián

be related to

牵连 qiānlián

get tangled in

他和这件事没有牵连。

He is not involved in the matter. [or He has nothing to do with the matter.]

表链 biǎo­liàn

表链 biǎoliàn

watch chain

蝉联 chán­lián

蝉联 chánlián

continue to hold a position or title

蝉联冠军

retain the championship

锤炼 chuí­liàn

1. 锤炼:

锤炼 chuíliàn

temper

2. 锤炼:

锤炼 chuíliàn

refine

锤炼 chuíliàn

polish

锻炼 duàn­liàn

1. 锻炼:

锻炼 duànliàn

take exercise

锻炼 duànliàn

do exercises

锻炼 duànliàn

have physical training

2. 锻炼:

锻炼 duànliàn

strengthen

锻炼身体

take exercise to strengthen one's constitution

3. 锻炼:

锻炼 duànliàn

temper

锻炼 duànliàn

steel

久经锻炼的干部

well-tempered veteran cadre

关联 guān­lián

关联 guānlián

connection

关联 guānlián

be connected

关联 guānlián

be related

铰链 jiǎo­liàn

铰链 jiǎoliàn

hinge

眷恋 juàn­liàn

眷恋 juànliàn

be sentimentally attached to

眷恋 juànliàn

have deep affection for

留恋 liú­liàn

留恋 liúliàn

be reluctant [or unwilling] to leave

留恋 liúliàn

can't bear to part

留恋不舍

can't tear oneself away from

榴莲 liú­lián

榴莲 liúlián

durian

失恋 shī­liàn

失恋 shīliàn

be jilted [or dumped]

失恋 shīliàn

be disappointed [or crossed] in love