Traduzioni di „shígè“ nel dizionario cinese » inglese

诗歌 shī­gē

诗歌 shīgē

poem

诗歌 shīgē

verse

诗歌 shīgē

song

十二 shí'èr

十二 shí'èr

twelve

十二分

extremely

十二分

absolutely

适合 shì­hé

适合 shìhé

suitable

适合 shìhé

appropriate

适合 shìhé

fit

师爷 shī­ye

师爷 shīye

private adviser

师爷 shīye

secretarial aid

失策 shī­cè

失策 shīcè

miscalculate

失策 shīcè

take a false move

狮子 shīzi

狮子 shīzi

lion

世博 shìbó

世博 shìbó

world exposition

世博村

expo village

世博会

world exposition

世博园

expo site [or territory]

时式 shíshì

时式 shíshì

latest [or new, up-to-date] style

实物 shí­wù

1. 实物:

实物 shíwù

in kind

实物交换

trade in kind

实物交换

barter

2. 实物:

实物 shíwù

life-size [or material] object

十足 shí­zú

1. 十足:

十足 shízú

pure, sheer

十足 shízú

hundred per cent

2. 十足:

十足 shízú

full

理由十足

with sound reasons

石器 shí­qì

石器 shíqì

stoneware

石器时代

the Stone Age

世袭 shì­xí

世袭 shìxí

hereditary

世袭 shìxí

passed down by heredity

湿度 shī­dù

湿度 shīdù

humidity

湿度 shīdù

moisture

湿度 shīdù

moisture capacity [or content]

诗集 shī­jí

诗集 shījí

collection of poems

诗集 shījí

verse anthology

诗意 shī­yì

诗意 shīyì

poetry

诗意 shīyì

sense of poetic beauty

富有诗意的风景

picturesque scenery with poetic sentiment

富有诗意的风景

scenery imbued with poetry

师傅 shī­fu

1. 师傅:

师傅 shīfu

master (teacher)

师傅 shīfu

master worker

2. 师傅:

师傅 shīfu

master (a respectful way to address sb.)

师资 shī­zī

师资 shīzī

faculty

师资 shīzī

teaching staff [or personnel]

师资 shīzī

teachers

培养师资

train teachers

失礼 shī­lǐ

失礼 shīlǐ

breach of etiquette

失礼 shīlǐ

impoliteness

失礼 shīlǐ

misbehaviour

失利 shī­lì

失利 shīlì

suffer a defeat

失利 shīlì

have a setback

战斗失利

lose a battle

战斗失利

be defeated in a battle

失去 shī­qù

1. 失去:

失去 shīqù

lose

失去信心

lose confidence

2. 失去 → 失2