Traduzioni di „tāizhì“ nel dizionario cinese » inglese

台式 tái­shì

台式 táishì

desktop

台式电脑

desktop (computer)

台式旋转通讯录

Rolodex

才智 cái­zhì

才智 cáizhì

talent and wisdom

呆滞 dāi­zhì

1. 呆滞:

呆滞 dāizhì

dull

呆滞 dāizhì

lifeless

目光呆滞

with a dull look

2. 呆滞:

呆滞 dāizhì

stagnant

呆滞 dāizhì

slack

呆滞 dāizhì

sluggish

开支 kāi­zhī

1. 开支:

开支 kāizhī

pay out

开支 kāizhī

pay (expenses)

2. 开支:

开支 kāizhī

expenses

开支 kāizhī

expenditure

开支 kāizhī

spending

节省开支

cut down [or reduce] expenses

日常开支

daily expenses

在职 zài­zhí

在职 zàizhí

on the job

在职 zàizhí

at one's post

在职 zàizhí

during one's tenure [or term] of office

在职干部

cadres at their posts

在职进修

in-service [or on-the-job] training

自知 zìzhī

自知 zìzhī

self-knowledge

没有自知之明

have no self-knowledge

睿智 ruìzhì

睿智 ruìzhì

wise and far-sighted

胎记 tāi­jì

胎记 tāijì

birthmark

台词 tái­cí

台词 táicí

(actor's) lines

背台词

learn the lines by heart

台历 tái­lì

台历 táilì

desk calendar

台资 tái­zī

台资 táizī

investment from Taiwan, Taiwan capital

台资企业

Taiwan-invested enterprise

太子 tài­zǐ

太子 tàizǐ

(crown) prince

安置 ānzhì

安置 ānzhì

make arrangements for

安置 ānzhì

place

安置 ānzhì

find a suitable job for

太太 tài­tài

1. 太太:

太太 tàitài

official's wife

2. 太太:

太太 tàitài

hostess

太太 tàitài

madam

太太 tàitài

lady

3. 太太:

太太 tàitài

Mrs.

太太 tàitài

Madame

4. 太太:

太太 tàitài

wife

胎位 tāi­wèi

胎位 tāiwèi

position of a foetus

胎位 tāiwèi

presentation

胎位正常

normal presentation

台阶 tái­jiē

1. 台阶:

台阶 táijiē

steps

2. 台阶:

台阶 táijiē

out

台阶 táijiē

excuse

找个台阶下

find an out [or excuse] for oneself

台球 tái­qiú

1. 台球:

台球 táiqiú

billiards

打台球

play billiards

2. 台球:

台球 táiqiú

billiard ball

抬价 tái­jià

抬价 táijià

force up the prices

抬价 táijià

raise [or hike, increase] prices