Traduzioni di „嘴“ nel dizionario cinese » tedesco

嘴 zuǐ

1. 嘴:

嘴 zuǐ

Mund

2. 嘴:

嘴 zuǐ

Öffnung

茶壶嘴

Schnabel der Teekanne

拌嘴 bànzuǐ

拌嘴 bànzuǐ

sich streiten

拌嘴 bànzuǐ

sich zanken

瘪嘴 biězuǐ

瘪嘴 biězuǐ

eingesunkener Mund

插嘴 chāzuǐ

插嘴 chāzuǐ

jm ins Wort fallen

插嘴 chāzuǐ

eine Bemerkung einwerfen

插嘴 chāzuǐ

jn unterbrechen

吵嘴 chǎozuǐ

吵嘴 chǎozuǐ

einen Zank (Streit) mit jm haben

吵嘴 chǎozuǐ

in einen Wortwechsel geraten

顶嘴 dǐngzuǐ

顶嘴 dǐngzuǐ

sich mit einem Älteren (einem Höherstehenden) streiten

斗嘴 dòuzuǐ

1. 斗嘴:

斗嘴 dòuzuǐ

sich mit jm streiten (zanken)

2. 斗嘴:

斗嘴 dòuzuǐ

sich gegenseitig necken

多嘴 duōzuǐ

多嘴 duōzuǐ

ein loses Mundwerk haben

多嘴 duōzuǐ

vorlaut

回嘴 huízuǐ

回嘴 huízuǐ

heftig erwidern

回嘴 huízuǐ

scharf entgegnen

回嘴 huízuǐ

(mit scharfen Worten) widersprechen

豁嘴 huōzuǐ

1. 豁嘴:

豁嘴 huōzuǐ

Hasenscharte

2. 豁嘴:

豁嘴 huōzuǐ

Mensch mit einer Hasenscharte (Oberlippenspalte)

忌嘴 jìzuǐ

忌嘴 jìzuǐ

Diät essen müssen

忌嘴 jìzuǐ

eine strenge Diät einhalten

强嘴 jiàngzuǐ

强嘴 jiàngzuǐ

widersprechen

强嘴 jiàngzuǐ

eine dicke Lippe riskieren

快嘴 kuàizuǐ

快嘴 kuàizuǐ

ein schnelles (loses) Mundwerk haben

奶嘴 nǎizuǐ

奶嘴 nǎizuǐ

Sauger

奶嘴 nǎizuǐ

Schnuller

喷嘴 pēnzuǐ

喷嘴 pēnzuǐ

Düse

喷嘴 pēnzuǐ

Brause

撇嘴 piězuǐ

撇嘴 piězuǐ

den Mund verziehen

贫嘴 pínzuǐ

贫嘴 pínzuǐ

schwatzhaft

贫嘴 pínzuǐ

geschwätzig

贫嘴 pínzuǐ

Quatsch

耍贫嘴

schwatzen

耍贫嘴

quatschen

耍贫嘴

kariert reden

亲嘴 qīnzuǐ

亲嘴 qīnzuǐ

sich küssen

贪嘴 tānzuǐ

贪嘴 tānzuǐ

gefräßig

贪嘴 tānzuǐ

nimmersatt

贪嘴 tānzuǐ

fressgierig

油嘴 yóuzuǐ

1. 油嘴:

油嘴 yóuzuǐ

glattzüngig

油嘴 yóuzuǐ

ein freches Mundwerk haben

2. 油嘴:

油嘴 yóuzuǐ

schmieriger Kerl

油嘴 yóuzuǐ

Redegewandte(r)