Traduzioni di „武“ nel dizionario cinese » tedesco

武 wǔ

1. 武:

武 wǔ

militärisch

2. 武:

武 wǔ

Angriffs- und Abwehrkunst beim Fechten, Boxen u. ä betreffend

3. 武:

武 wǔ

kämpferisch

武 wǔ

tapfer und kraftvoll

比武 bǐwǔ

比武 bǐwǔ

sich an kämpferischem Können miteinander messen

动武 dòngwǔ

1. 动武:

动武 dòngwǔ

mit Gewalt vorgehen

动武 dòngwǔ

Gewalt anwenden

2. 动武 → 动手3

黩武 dúwǔ

黩武 dúwǔ

kriegerisch

黩武 dúwǔ

kriegslüstern

黩武 dúwǔ

militaristisch

黩武主义

Militarismus

武断 wǔduàn

武断 wǔduàn

aus eigener Machtvollkommenheit

武断 wǔduàn

eigenmächtig

武功 wǔgōng

1. 武功:

武功 wǔgōng

militärische Erfolge

武功 wǔgōng

Kriegsverdienste

2. 武功:

武功 wǔgōng

Fertigkeiten in der traditionellen chinesischen Kampfkunst

武官 wǔguān

1. 武官:

武官 wǔguān

Offizier

2. 武官:

武官 wǔguān

Militärattache

武力 wǔlì

1. 武力:

武力 wǔlì

Gewalt

武力 wǔlì

Gewaltsamkeit

武力 wǔlì

Brachialgewalt

使用武力

Gewalt anwenden

使用武力

Gewaltanwendung

2. 武力:

武力 wǔlì

Militärgewalt

武力 wǔlì

Waffengewalt

用武力威胁

jn mit Waffengewalt bedrohen

武器 wǔqì

1. 武器:

武器 wǔqì

Waffe

武器 wǔqì

Wehr

武器 wǔqì

Kampfmittel

常规武器

konventionelle Waffen

2. 武器:

武器 wǔqì

Mittel zum Kampf

思想武器

ideologische Waffen

武生 wǔshēng

武生 wǔshēng

eine mutige männliche Rolle in traditionellen chinesischen Opern

武士 wǔshì

1. 武士:

武士 wǔshì

Wachsoldat im Palast

武士道

Bushido

2. 武士:

武士 wǔshì

Ritter

武士 wǔshì

mutiger Kämpfer

武术 wǔshù

武术 wǔshù

traditionelle chinesische Kampfkunst

武装 wǔzhuāng

1. 武装:

武装 wǔzhuāng

Bewaffnung

武装 wǔzhuāng

Rüstung

武装力量

bewaffnete Kräfte

武装力量

Streitkräfte

武装部队

Streitkräfte

2. 武装:

武装 wǔzhuāng

bewaffnen

武装 wǔzhuāng

ausrüsten

武装 wǔzhuāng

armieren

武装到牙齿

bis an die Zähne bewaffnet sein

演武 yǎnwǔ

演武 yǎnwǔ

traditionelle Kampfkunst üben

常规武器 chángguī wǔqì

常规武器 chángguī wǔqì

konventionelle Waffen

核武器 héwǔqì

核武器 héwǔqì

Kernwaffen

核武器 héwǔqì

Atomwaffen

战略核武器

strategische Kernwaffen

轻武器 qīngwǔqì

轻武器 qīngwǔqì

leichte Waffen

轻武器 qīngwǔqì

Handfeuerwaffe

玄武岩 xuánwǔyán

玄武岩 xuánwǔyán

Basalt