Traduzioni di „Abkürzung“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Ạbkürzung <-, -en> SOST f

Abkürzung

缩短 suōduǎn

Abkürzung

缩写 suōxiě , 简写 jiǎnxiě

Abkürzung

近路 jìnlù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur vereinfachten Darstellung von Versmaßen hat sich eine Formelnotation eingebürgert, die aus einer Abkürzung des jeweiligen Versfußes in Kombination mit deren (hochgestellter) Anzahl besteht.

de.wikipedia.org

Diese dortige Abkürzung ist daher als Marke zu verstehen.

de.wikipedia.org

EEMEA ist eine aus dem angloamerikanischen Sprachraum stammende Abkürzung für den Wirtschaftsraum Eastern Europe, Middle East & Africa (Osteuropa, Naher Osten und Afrika).

de.wikipedia.org

Für Karat als Goldanteil wird häufig die Abkürzung kt verwendet.

de.wikipedia.org

Abkürzungen sind nicht metasprachlicher Art: „Eine Abkürzung ist keine Bezeichnung für ein Zeichen, sondern steht an Stelle eines Zeichens.

de.wikipedia.org

In seinen Akten benutzte er ebenfalls zum Teil spezielle Abkürzungen, deren Sinn durch Vermutungen erschlossen werden musste.

de.wikipedia.org

Dabei war ursprünglich vorgesehen, dass diese „TGV“-Züge – damals stand die Abkürzung für, bzw. – mit Gasturbinen ausgerüstet werden sollten.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ein schmales Leerzeichen, etwa in Abkürzungen wie oder zur Zifferngruppierung.

de.wikipedia.org

Bei Abkürzungen, abreviatura der Monatsnamen werden sie hingegen groß geschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Liste mathematischer Abkürzungen führt bekannte Abkürzungen mathematischer Fachbegriffe bestehend aus zwei oder mehr Buchstaben auf.

de.wikipedia.org