Traduzioni di „tiē“ nel dizionario cinese » tedesco

帖 (贴) tiē v anche tiě,tiè

1. 帖:

帖 tiē

gehorsam

帖 tiē

folgsam

帖 tiē

fügsam

2. 帖:

帖 tiē

zuverlässig

帖 tiē

sicher

帖 tiē

angebracht

贴 tiē v anche tiē

1. 贴:

贴 tiē

haften

贴 tiē

kleben

贴 tiē

ankleben

贴邮票

eine Briefmarke aufkleben

给信贴上两元邮票

einen Brief mit 2 Yuan freimachen (frankieren)

2. 贴:

贴 tiē

sich an etw anschmiegen

贴 tiē

sich an jn (in etw) kuscheln

贴着墙走

an der Mauer entlanggehen

3. 贴 → 贴补

4. 贴:

贴 tiē

finanzieller Zuschuss

贴 tiē

Zulage

贴 tiē

Unterhaltszuschuss

米贴

Getreidepreiszuschlag

5. 贴 (als Zähleinheitswort):

两贴膏药

zwei Heilpflaster