Traduzioni di „écrin“ nel dizionario francese » cinese

écrin [ekrɛ̃] SOST m

écrin

首饰盒，珠宝匣

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son père lui offrit pour son anniversaire une trompette, qui attendait dans un écrin au fond d'un cagibi, mais qui attirait l'attention de l'adolescent depuis quelques années.

fr.wikipedia.org

Le tracé du sentier a été créé en 1962-1963 par quelques personnes amatrices de montagne et du massif des Écrins.

fr.wikipedia.org

Le linceul aurait été gardé dans un écrin et vénéré par la population.

fr.wikipedia.org

Dans le parc national des Écrins, ont été observés au moins 4 149 espèces de plantes et d'animaux.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs dans cette ville que ce qui se veut un « écrin de solistes enchâssant la (voix) de la soprane » que les musiciens qui le constituent s'installent.

fr.wikipedia.org

Seul son cœur, déposé dans un écrin (ou reliquaire) en or, est placé dans le tombeau familial.

fr.wikipedia.org

Parc préféré des joggers, cet écrin de verdure au cœur des quartiers sud est aussi propice à la détente et aux loisirs.

fr.wikipedia.org

Le château est environné par un arboretum qui forme un écrin autour de lui.

fr.wikipedia.org

Ils servent d’écrin à des tableaux de marbre, de porcelaine, de marqueterie de pierres dures.

fr.wikipedia.org

Il est situé à la limite du parc national des écrins.

fr.wikipedia.org