Traduzioni di „élimination“ nel dizionario francese » cinese

élimination [eliminasjɔ̃] SOST f

1. élimination MAT:

élimination

消除

2. élimination:

élimination

除去，排除，淘汰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La structure originale du tournoi comprenait un tableau à élimination directe de 64 joueurs, les 32 meilleurs joueurs du monde étant directement qualifiés.

fr.wikipedia.org

À la fin de la phase de championnat, les premiers de chacune des poules s'affrontent dans un tournoi à élimination directe.

fr.wikipedia.org

Elle déroule sous forme de coupe à, élimination directe en matchs aller et retour.

fr.wikipedia.org

Les 16 équipes qualifiés s'affrontent dans des matchs à élimination directe le 3 février 1935.

fr.wikipedia.org

Les quatre équipes éliminées en quarts-de-finale s'affrontent dans un tournoi à élimination directe pour déterminer les places de 5 à 8 du classement finale.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de la biologie expérimentale, les approches in vitro permettent une simplification du sujet d'étude par élimination de tout élément environnemental perturbateur.

fr.wikipedia.org

Les six vainqueurs se rencontrent alors dans une phase à élimination directe.

fr.wikipedia.org

Par la suite, une phase à élimination directe permet de déterminer les finalistes qui s'affrontent pour l'or et l'argent.

fr.wikipedia.org

Les larves parasites se retrouvent en compétition, ce qui aboutit à l'élimination de celles en surnombre.

fr.wikipedia.org

Les clubs ne jouent plus un mini-championnat mais des rencontres à élimination directe: demi-finales et finale.

fr.wikipedia.org