Traduzioni di „émanciper“ nel dizionario francese » cinese

I . émanciper [emãsipe] VB vb trans

émanciper

释放，解放

II . émanciper [emãsipe] VB vb rifl s'émanciper

1. émanciper:

s'émanciper

解放自己

2. émanciper:

s'émanciper

放纵

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Deux fois par an en moyenne, se tiennent des collèges de l'école émancipée, qui permettent à l'ensemble des militants de discuter sur les sujets d'actualité.

fr.wikipedia.org

Cependant, de nouvelles approches se sont développées en s'émancipant plus ou moins clairement du corpus théorique néoclassique.

fr.wikipedia.org

Le mineur qui se marie est émancipé de plein droit.

fr.wikipedia.org

Cette municipalité a connu un fait administratif étrange : elle a été émancipée deux fois.

fr.wikipedia.org

En 1866, une loi autorise les autres de la région à s'émanciper en achetant aux nobles leurs droits sur la terre.

fr.wikipedia.org

Uchida en fut d'ailleurs membre avant de s'émanciper.

fr.wikipedia.org

L'absence des hommes envoyés au front et le remplacement par des enfants et femmes créait une nouvelle base ouvrière, féminine et émancipée par le travail.

fr.wikipedia.org

Atatürk lança beaucoup de réformes pour émanciper la femme turque.

fr.wikipedia.org

Voilà bientôt un siècle et demi que, pour émanciper le travail, on a fait table rase de l’organisation traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Délégué de l'École émancipée, il donne une grande audience à ce mouvement.

fr.wikipedia.org