Traduzioni di „épée“ nel dizionario francese » cinese

épée [epe] SOST f

épée

剑

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les féminines ne participent au fleuret que depuis 1955, à l'épée depuis 1989 et au sabre depuis 1999.

fr.wikipedia.org

La découverte d'une épée et de son fourreau montre que ces objets appartenaient à un personnage de haut rang.

fr.wikipedia.org

La pointe est arrondie et aplatie pour une épée typée taille, et acérée et plus épaisse pour l'estoc.

fr.wikipedia.org

À partir de 1850, la manufacture L’Épée se diversifie et lance la production de porte-échappements pour réveils et pendules de voyages prestigieux.

fr.wikipedia.org

Pierrot, amoureux d'une duchesse, plante une épée dans le dos d'un colporteur et lui dérobe son sac de vêtements.

fr.wikipedia.org

Enfin, le roi, arrivant avec un escadron de reîtres, repoussa l'ennemi et le contraignit, l'épée dans les reins, à rentrer dans la place.

fr.wikipedia.org

L’art de diffamer devint une profession bien payée, sinon considérée, et protégée au besoin par l’épée du spadassin.

fr.wikipedia.org

Il possède un arc ainsi qu'une épée courte.

fr.wikipedia.org

Tout comme chez les shinigami, on retrouve chez les arrancar les quatre grandes disciplines : le combat à l’épée, l’art du déplacement, la nécromancie et le close-combat.

fr.wikipedia.org

Elle tient un sceptre dans la main droite, une épée dans la main gauche et a la tête est ceinte d'une couronne.

fr.wikipedia.org