Traduzioni di „épiglotte“ nel dizionario francese » cinese

épiglotte [epiglɔt] SOST f ANAT

épiglotte

会厌

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle reçoit les veines de la base de la langue et de l’épiglotte.

fr.wikipedia.org

Attention : l'épiglotte bascule d'avant en arrière.

fr.wikipedia.org

En phonétique articulatoire, une consonne épiglottale (ou, plus concisément, une épiglottale) désigne une consonne dont le lieu d'articulation se situe au niveau du pharynx, l'organe constricteur étant l'épiglotte.

fr.wikipedia.org

L'hypopharynx se trouve en arrière de l’épiglotte.

fr.wikipedia.org

Et schématiquement, par la bascule vers le bas de son extrémité libre postérieure, l'épiglotte va fermer l'orifice supérieur du larynx, obligeant ainsi le bol alimentaire à se diriger vers l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Ainsi chez les vertébrés le larynx pousse la glotte contre l'épiglotte évitant ainsi aux aliments de se retrouver dans le tractus respiratoire.

fr.wikipedia.org

Avec l'usage de cette canule, le patient ne pourra mordre la sonde endotrachéale et sa langue ne s'affaissera pas vers l'arrière sur l'épiglotte pour obstruer les voies respiratoires.

fr.wikipedia.org

L'épiglottite est un type de laryngite pouvant constituer une urgence vitale chez l'enfant et consistant en un œdème de l'épiglotte obstruant les voies aériennes supérieures.

fr.wikipedia.org

Elle se courbe au niveau du nasopharynx pour redescendre ensuite vers le carrefour oropharyngé et passer par l'épiglotte.

fr.wikipedia.org

Il est normalement aussi possible de faire une obstruction de la voie nasale entre l’épiglotte et le haut du pharynx, la voie principale restant buccale pendant l’articulation.

fr.wikipedia.org