Traduzioni di „épouse“ nel dizionario francese » cinese

épouse [epuz] SOST f

épouse → époux

Vedi anche: époux

I . époux (-se) [epu, uz] SOST m (f)

époux (-se)

配偶

époux (-se)

丈夫

époux (-se)

妻子

II . époux [epu, uz] SOST m pl

époux

夫妇，夫妻

épouser [epuze] VB vb trans

1. épouser:

épouser

娶，嫁，结婚

2. épouser fig:

épouser

赞同

3. épouser fig:

épouser

贴合

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il explique avoir voulu soigner une sinusite en prenant un produit interdit prescrit à son épouse.

fr.wikipedia.org

Son épouse est relaxée, le tribunal ne la considérant pas comme gérante de l'établissement.

fr.wikipedia.org

Elle hérite de 4 métairies et épouse Charles en 1920.

fr.wikipedia.org

Amoureux mais célibataire endurci, il lui fait croire qu'il a une épouse qui refuse l'idée du divorce.

fr.wikipedia.org

Meneghini pense pour sa part, qu'une ménopause précoce aurait pu affecter la voix de son ex-épouse.

fr.wikipedia.org

Un mari, excédé par son épouse, lui administre une fessée sans prêter attention à la fenêtre ouverte devant laquelle il se trouve.

fr.wikipedia.org

Elle l'épouse avec l'arrière-pensée de s'emparer de sa fortune.

fr.wikipedia.org

Malgré son mariage, il entretient une relation avec d'autres femmes, à l'insu de son épouse.

fr.wikipedia.org

Une reine est un titre attribué soit à l'épouse d'un roi (appelée une reine consort), soit à une monarque en fonction (appelée une reine régnante).

fr.wikipedia.org

Avec l'aide de son confesseur, elle réussit à surmonter son spleen et à rester une épouse exemplaire.

fr.wikipedia.org