Traduzioni di „affectionner“ nel dizionario francese » cinese

affectionner [afɛksjɔne] VB vb trans

affectionner

爱，钟爱，热爱，喜爱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Claypool affectionnant la pêche, plusieurs chansons lui sont consacrées.

fr.wikipedia.org

Ann a créé sa propre école du dimanche pour enfants, qu'elle affectionnait beaucoup.

fr.wikipedia.org

Ils affectionnent les promontoires surplombant les contours du point d'eau qu'ils surveillent.

fr.wikipedia.org

Ils préfèrent cependant les étés relativement chauds méditerranéens et affectionnent les situations bien exposées et ensoleillées.

fr.wikipedia.org

Ils affectionnent tout particulièrement les montées courtes (moins de 5 km) et sèches.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de gens l'affectionnent pour sa simplicité et son dépouillement.

fr.wikipedia.org

Il se rend dans le même cottage que celui qu'affectionnait son père pour écrire.

fr.wikipedia.org

Des personnalités, parmi lesquelles un réalisateur, un artiste-peintre, une danseuse étoile et un écrivain ont affectionné ce lieu.

fr.wikipedia.org

Il affectionnait particulièrement la construction d'immeubles d'angle, qui donnent une plus vaste perspective.

fr.wikipedia.org

C'est une espèce neutrocline à large amplitude, héliophile ou de demi-ombre affectionnant les sols moyennement secs à frais (mésophile).

fr.wikipedia.org