Traduzioni di „agrafer“ nel dizionario francese » cinese

agrafer [agrafe] VB vb trans

1. agrafer:

agrafer

扣住，钩住，夹住

2. agrafer colloq:

agrafer

缠住

3. agrafer colloq!:

agrafer

抓住，逮住

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cinq parties horizontales avec deux étages chacune semblent être agrafées l'une sur l'autre.

fr.wikipedia.org

Sa femme, à demi drapée dans un manteau agrafé sur l'épaule droite, porte une robe longue et un corsage collant.

fr.wikipedia.org

Des barrettes en bronze pouvaient être agrafées sur le ruban, une barrette représentait une période de 6 mois de d'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Parfois, le dessus du cageot est fermé d'un filet, agrafé tout autour pour éviter le vol avant mise à l'étalage.

fr.wikipedia.org

Des attributions multiples sont signalées par la présence d'award stars or agrafées sur le ruban.

fr.wikipedia.org

Il recouvre une sorquaine de soie d'un rouge plus pâle que le manteau, avec une broche d'or agrafée à la gorge.

fr.wikipedia.org

Sa cape est agrafée d'une rose d'argent, son symbole.

fr.wikipedia.org

La partie à agrafer est glissée entre les mâchoires de l'agrafeuse, qui opère comme une pince.

fr.wikipedia.org

Le sas monumental en verre agrafé date de la rénovation de 2003.

fr.wikipedia.org

Les femmes portent en général une robe fourreau, parfois plissée, couverte d’un long tablier agrafé par des broches.

fr.wikipedia.org