Traduzioni di „ajourer“ nel dizionario francese » cinese

ajourer [aʒure] VB vb trans

1. ajourer:

ajourer

开洞采光

2. ajourer:

ajourer

镂空，使有洞眼

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

D’azur à une ancre de sable, une tour d’argent ouverte, maçonnée et ajourée de sable brochante.

fr.wikipedia.org

Également ajouré de claustras verticaux, il est surmonté d'une croix patté au sommet et porte une horloge.

fr.wikipedia.org

Le mur occidental est heureusement ajouré d'une baie qui occupe toute sa largeur.

fr.wikipedia.org

Ces façades sont ajourées de grandes fenêtres présentant un encadrement de pierre calcaire grise couronné par un arc surbaissé.

fr.wikipedia.org

En son sommet, à quatorze mètres du sol, le trou de passage de la cloche constitue une clef de voûte ajourée.

fr.wikipedia.org

Sa façade est composée d’un moucharabieh contemporain ajouré sur l’espace public.

fr.wikipedia.org

La façade est ajourée de trois verrières en ogive sous un grand arc en ogive alternant la brique et la pierre calcaire surmonté d'une horloge.

fr.wikipedia.org

Il suffit de l'ajourer plus ou moins en fonction des temps d'ouverture désirés.

fr.wikipedia.org

Pont à tablier métallique, à poutres latérales ajourées en treillis soudés, avec une travée tournante sur la rive droite du fleuve.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont à simple volée, mais l'écoinçon entre le mur de la nef et l'arcade est ajouré.

fr.wikipedia.org