Traduzioni di „amour“ nel dizionario francese » cinese

amour [amur] SOST m

1. amour:

amour

爱

2. amour:

amour

爱情

3. amour:

amour

情人，爱人

4. amour:

l'Amour MITOL

爱神

5. amour:

amour

爱好

amour-propre [amurprɔpr] SOST m

1. amour-propre arc:

amour-propre

自爱

2. amour-propre:

amour-propre

自尊心

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Afin de balayer les difficultés naturelles et souffrances, nous devons construire nos vies sur une base intelligente et humaine, sur l'amour et le respect mutuel.

fr.wikipedia.org

Ses vols ont à l'évidence un lien avec l'étrange relation qu'elle entretient avec elle, relation faite d'un amour démesuré sans cesse repoussé, comme refusé.

fr.wikipedia.org

Son objectif est de créer un spectacle musical moderne et poétique, qui parle d'amour et de musique aux générations nées avec le web.

fr.wikipedia.org

Egnatius répond que c'est de l'amour qu'il s'agit.

fr.wikipedia.org

Il devint rocker et entama bientôt une carrière solo mais vécut seul sans recevoir d'amour.

fr.wikipedia.org

Le résultat final est une ballade entrainante effectivement placée sous le signe de l'amour.

fr.wikipedia.org

Le foyard (hêtre) symbolisant l'amour profond est certainement le plus répandu.

fr.wikipedia.org

Il lui dit qu'il veut malgré tout sceller leur amour et lui montrer à quel point il l'aime en se mariant de nouveau.

fr.wikipedia.org

Sakura ne lui a pas écrit, elle veut lui annoncer son amour face à face.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de thèmes différents et variés y sont traités comme le déracinement, les origines, l'amour, la foi, l'espoir et la perte d'être proches.

fr.wikipedia.org