Traduzioni di „antinomique“ nel dizionario francese » cinese

antinomique [ãtinɔmik] AGG FILOS

antinomique

二律背反的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Je ne vois pas ce qu’il y a d’antinomique dans cette affirmation.

fr.wikipedia.org

Ainsi, à revers du principe libéral de l'égalité des droits, les opposants de l'egalitarisme estiment que la liberté et l'égalité sont des concepts antinomiques.

fr.wikipedia.org

Pour les étudiants fortement politisés de l'époque, la neutralité, l'apolitisme, le rassemblement général corporatif joyeux, insouciant et festif sont antinomiques à leurs conceptions.

fr.wikipedia.org

Par polarité, on entend habituellement une manière d’envisager un concept unique comme soumis à deux directions antinomiques, appelées pôles.

fr.wikipedia.org

Ainsi guerre et diplomatie ne sont pas forcément antinomiques dans l'esprit clausewitzien, mais plutôt complémentaires dès lors que l'objectif recherché a été fixé.

fr.wikipedia.org

La propriété essentielle de ces couples antinomiques est leur impossibilité de se résoudre en synthèse.

fr.wikipedia.org

Mekwarb peut signifier le « palais », le « lieu sacré » ou la « synagogue », sans être antinomique du sens surbaissé pour désigner « le lieu du sanctuaire ».

fr.wikipedia.org

Les deux figures représentent les versants antinomiques d'un même mouvement argumentatif.

fr.wikipedia.org

Son caractère hybride et ses désirs antinomiques contribuent à indiquer comment le sujet se corrèle à l'impossible.

fr.wikipedia.org

Ce stade de développement de l'humanité une fois atteint, les deux concepts historiquement antinomiques d'ordre et de progrès seront rendus compatibles.

fr.wikipedia.org