Traduzioni di „aphonie“ nel dizionario francese » cinese

aphonie [afɔni] SOST f MED

aphonie

失音症

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'atteinte du larynx donne une aphonie et une toux caractéristique.

fr.wikipedia.org

La paralysie des deux nerfs laryngés récurrents entraîne une aphonie, c'est-à-dire une perte de la voix, et un stridor respiratoire c'est-à-dire un bruit respiratoire dont la tonalité est très élevée.

fr.wikipedia.org

L'aphonie est à distinguer de la dysphonie, qui est une modification de la voix sans extinction complète de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Dernière réapparition de son aphonie.

fr.wikipedia.org

Au début de ces crises, la toux était accompagnée d’une aphonie.

fr.wikipedia.org

Seul le chuchotement reste possible, le terme médical décrivant cette atteinte se dénommé l'aphonie, celle-ci pouvant avoir plusieurs causes dont la laryngite.

fr.wikipedia.org

L'aphonie est une extinction complète de la voix.

fr.wikipedia.org