Traduzioni di „appât“ nel dizionario francese » cinese

appât [apa] SOST m

1. appât:

appât

诱饵

2. appât fig:

appât

引诱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bien souvent, les raisons principales poussant à la délation sont la peur, la mythomanie, l’appât du gain ou le désir d’assouvir des haines personnelles.

fr.wikipedia.org

Il est le plus souvent utilisé comme appât, les jeunes sont vendus comme vairons.

fr.wikipedia.org

Les deux ont rapidement rejoint la côte mais se sont fait attraper par les pièges avec appâts, respectivement au bout de 3 et 5 jours.

fr.wikipedia.org

Si sa pêche est encouragée, son utilisation comme appât est strictement interdite.

fr.wikipedia.org

Avec un poison, l'aconit, à cheval ou en creusant des fosses circulaires avec une chèvre comme appât.

fr.wikipedia.org

Les élèves subissant l'influence du milieu, attirés par l'appât du gain, quittaient le séminaire pour le commerce ou l'industrie.

fr.wikipedia.org

Elles seraient effectuées dans certaines régions de l’aire de répartition, pour la consommation humaine ou pour servir d’appât.

fr.wikipedia.org

Harcelées de publicité, éblouies par l'appât du gain, 30 % des lycéennes se laissent tenter et appellent quitte à ne pas donner suite ultérieurement.

fr.wikipedia.org

Aaron est souvent laissé seul sur les points chauds comme « appât ».

fr.wikipedia.org

La chair de ces « escargots de mer » peut être utilisé comme appât pour la pêche.

fr.wikipedia.org