Traduzioni di „approches“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

approche [aprɔʃ] SOST f

1. approche:

approche

接近，靠近

2. approche pl:

approche

周围

3. approche:

approche

临近，将近

4. approche GIORN:

approche

铅字间的空隙

d'approche locuz avv (+ à)

接近的

I . approcher [aprɔʃe] VB vb trans ogg dir

1. approcher:

approcher

移近，挪近

2. approcher:

approcher

靠近

3. approcher:

approcher

接近

II . approcher [aprɔʃe] VB vb trans ogg indir vb intr

1. approcher:

approcher

接近

2. approcher:

approcher

临近，逼近

3. approcher fig:

approcher

近似

III . approcher [aprɔʃe] VB vb rifl s'approcher

1. approcher:

s'approcher

靠近

2. approcher fig:

s'approcher

与…近似

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les deux approches, contrôle et évaluation, restent deux aspects indissociables de l’activité d’un corps d’inspection générale au service de la performance publique.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs ont développé différentes approches pour pouvoir produire des organes vivants de synthèse.

fr.wikipedia.org

Ces approches de phylogénétique couplées avec des approches de paléontologie (fossiles, données palynologiques et anthracologiques) sont d'une puissance inégalée jusqu'à présent.

fr.wikipedia.org

Outre l'humour et la dérision, les approches par l'éthique (de l'éthique biomédicale, à l'éthique environnementale) apportent aussi des garde-fou utiles.

fr.wikipedia.org

D'autres approches sont rencontrées pour expliciter le terme « bégaiement » parmi certains groupes de personnes, regroupées ou non autour d'une méthode ou d'une association.

fr.wikipedia.org

Dans ces approches, un score est associé à chaque réseau candidat, mesurant l'adéquation des (in)dépendances encodées dans le réseau avec les données.

fr.wikipedia.org

Les approches qui ont suivi, entre autres celles qui n'ont pas eu recours à des procédés tels que l'hyperventilation pour déclencher des reviviscences, n'ont plus occasionné de telles déconvenues.

fr.wikipedia.org

Dans les approches disciplinaires de l'hypermodernité – systémologie, etc. – le chercheur s'attache à explorer la complexité de son objet - l’homme, la nature, etc.

fr.wikipedia.org

Ces approches ont eu à essuyer diverses critiques.

fr.wikipedia.org

L'histoire de la médecine a cependant longtemps considéré ces deux cénacles comme porteurs deux approches radicalement divergentes.

fr.wikipedia.org