Traduzioni di „argenter“ nel dizionario francese » cinese

argenter [arʒãte] VB vb trans

1. argenter:

argenter

镀银，涂银

2. argenter fig:

argenter

使成银白色

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celui-ci, se sentant attaqué, maîtrise la chose argentée avec plusieurs de ses autres branches, et envoie l'objet métallique au loin.

fr.wikipedia.org

Fraîchement arrivés en rivière, ils ont une couleur très argentée, qui va cependant s'assombrir durant l'été.

fr.wikipedia.org

La cravate du cercle est bleu foncé avec des rayures argentées.

fr.wikipedia.org

La mouette argentée se nourrit de vers, poissons, insectes et crustacés.

fr.wikipedia.org

Elle s'en distingue par une tête gris argentée et la coloration rouge du front plus étendue.

fr.wikipedia.org

Elles montrent, sur la face inférieure de leurs ailes postérieures, des taches argentées brillantes ou des ocelles bien visibles.

fr.wikipedia.org

Le péritoine est argenté ; l’intestin est bien différencié, il existe 3 caeca pyloriques courts et épais.

fr.wikipedia.org

En outre, la livrée, très différente, a un aspect marbré, avec des taches argentées.

fr.wikipedia.org

Les populations anadromes sont appelés truites bleues, en référence à leurs coloration plus argentée qui contraste avec celle entièrement d'eau douce.

fr.wikipedia.org

Il a de longs cheveux argentés, un visage démoniaque, porte une faux, est torse nu avec un large hakama noir.

fr.wikipedia.org