Traduzioni di „armure“ nel dizionario francese » cinese

armure [armyr] SOST f

1. armure:

armure

甲胄

2. armure fig:

armure

动物的天然自卫武器

3. armure fig:

armure

防御，保护

4. armure TESS:

armure

织物组织

5. armure:

armure

加固木架

6. armure pl:

armure

保护树木的装置

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Collectionneur d'estampes, de livres et d'armures, il possédait nombre de maquettes de bateaux qui l'aidaient dans ses compositions.

fr.wikipedia.org

Les héros dont la compétence principale est l'agilité, qui augmente la vitesse d'attaque et l'armure.

fr.wikipedia.org

Les fabricants font varier les armures et les teintures pour gagner une nouvelle clientèle.

fr.wikipedia.org

Au début, elle dirigea l'équipe en tant que non-combattante, avant d'adapter pour elle l'armure de combat de son mari.

fr.wikipedia.org

Les uns sont couverts d'une armure, l'épée à la main, d'autres portent un sceptre et un manteau royal.

fr.wikipedia.org

Une telle qualité l'a en toute logique désigné comme le plus apte à réparer les armures endommagées.

fr.wikipedia.org

Elles représentent un homme à tête de chien en armure.

fr.wikipedia.org

Il répare avec soin les armures afin de respecter leur souhait d'être à bord du navire pour continuer de participer à l'effort de guerre.

fr.wikipedia.org

Le nom générique réfère au grec hoplon (« armure »).

fr.wikipedia.org

Le roi y est campé lauré et en armure pour exalter sa puissance militaire et le poser en pacificateur et en protecteur de la chrétienté.

fr.wikipedia.org