Traduzioni di „avaliser“ nel dizionario francese » cinese

avaliser [avalize] VB vb trans

1. avaliser COMM:

avaliser

担保

2. avaliser fig:

avaliser

支持

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne fut procédé à aucune élection ou référendum pour avaliser le changement.

fr.wikipedia.org

Le lehendakari annonce le 18 mai la réunion du conseil de gouvernement destinée à avaliser la tenue des élections pour le 12 juillet suivant.

fr.wikipedia.org

La modération a priori correspond à « un système où les commentaires d’internautes sont avalisés par le service de modération avant d’être publiés ».

fr.wikipedia.org

Pour les élections présidentielles, ils « demandent solennellement à leurs compatriotes de ne pas se rendre aux urnes pour avaliser cette grande mascarade électorale ».

fr.wikipedia.org

Cependant, le principe de cette opération a été avalisé et l'investissement est réalisé.

fr.wikipedia.org

Au cours de ce processus, la séquence suivante est planifiée et avalisée par le conseil s'il évalue que le projet maintient sa raison d'affaire.

fr.wikipedia.org

Les tentatives de mettre en doute cette vision des choses n’ont pas été avalisées.

fr.wikipedia.org

Malgré le boycott de l'opposition, il y avait quatre candidats : le président sortant, et trois « responsables politiques avalisés par le régime ».

fr.wikipedia.org

Six inventaires ont été avalisés par le serment de jurés.

fr.wikipedia.org

Avec son « franc-parler », il refuse d'avaliser les accusations portés contre les deux militants.

fr.wikipedia.org