Traduzioni di „avoué“ nel dizionario francese » cinese

avoué [avwe] SOST m DIR

avoué

诉讼代理人

I . avouer [avwe] VB vb trans

1. avouer:

avouer

认做

2. avouer:

avouer

承认

3. avouer:

avouer

认可，许可

4. avouer:

avouer

[宾语省略]供认

II . avouer [avwe] VB vb rifl s'avouer

1. avouer:

s'avouer

自认

2. avouer:

s'avouer

被供认

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais son patron le retient par le chantage car le chasseur n'a jamais avoué l'origine de ses revenus à sa famille.

fr.wikipedia.org

Nilsen qui avait pourtant avoué, plaide non coupable, espérant être reconnu comme irresponsable par les autorités médicales.

fr.wikipedia.org

Enfin, il parle à propos des frères qui ont avoué, les présentant comme des menteurs.

fr.wikipedia.org

Elle a avoué alors qu'elle ne pourra jamais quitter définitivement le showbiz.

fr.wikipedia.org

Il a un maigre salaire qu'il obtient comme gratte-papier d'un avoué parisien.

fr.wikipedia.org

Il a également avoué qu'il ne reprendrait plus autant de poids en si peu de temps pour les besoins d'un rôle.

fr.wikipedia.org

Elle-même l’a avoué, par la bouche de sa mère, et ce témoignage semble irréfutable.

fr.wikipedia.org

Ainsi, de nombreuses personnes célèbres ont avoué avoir souffert de solitude.

fr.wikipedia.org

Elle a avoué avoir été victime de harcèlement pendant une grande partie de sa scolarité.

fr.wikipedia.org

Il prétexte souvent de sa fonction d’avoué pour rogner petit à petit sur les prérogatives voire le territoire de l’abbaye.

fr.wikipedia.org