Traduzioni di „besoin“ nel dizionario francese » cinese

besoin [b(ə)zwɛ̃] SOST m

1. besoin:

besoin

需要

2. besoin:

besoin

贫困

3. besoin DIR:

besoin

汇票保证人

4. besoin colloq:

besoin

大小便

Esempi per besoin

Ils n'ont besoin d'aucuns frais.

他们不需要任何费用。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De plus, le besoin croissant en terres pour la production agricole (surtout le coton) amènent les populations locales à cultiver dans le parc.

fr.wikipedia.org

Leur action dans les associations est bénévole mais les besoins de l’enseignement leur offrent souvent un véritable métier dans les établissements privés.

fr.wikipedia.org

La nouvelle organisation nationaliste a besoin d'un journal influent pour lui servir de porte-parole et pour relayer ses idées dans le pays.

fr.wikipedia.org

Peu sûr de lui, il a besoin de ses amis pour avoir confiance.

fr.wikipedia.org

Les défauts actuels dans le modèle conceptuel ont besoin d’être évalué et l’on devra ajouter des définitions et des contraintes.

fr.wikipedia.org

La puissance informatique exigée pour obtenir ce genre d'ombrage peut être élevée mais il permet d'obtenir des résultats complexes, photoréalistes ou fantaisistes, selon les besoins.

fr.wikipedia.org

Il est toujours souriant et prêt à aider les autres dans le besoin mais quelque chose semble caché derrière son apparence juvénile, qu'est-ce donc?

fr.wikipedia.org

Cette application, créée en juin 2010, met en correspondance des chômeurs et des employeurs ayant besoin de leurs compétences spécifiques.

fr.wikipedia.org

Et depuis, le village n'a pas cessé de s’agrandir et pour répondre aux besoins de l'explosion démographique d'autres écoles s'installent progressivement.

fr.wikipedia.org

Le législateur (et les compagnies privées) voyaient ce cadre comme étant source d'incertitude, alors que les compagnies avaient besoin de sécurité pour leurs investissements.

fr.wikipedia.org