Traduzioni di „bielle“ nel dizionario francese » cinese

bielle [bjɛl] SOST f MECC

bielle

连杆

bielle

摇杆

bielle

传动杆

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le vilebrequin ne subit la résultante des forces transmises par les bielles de traction et de compression (qui se compensent mutuellement) que par des roulements.

fr.wikipedia.org

Les deux sous-séries différaient par la bielle de commande des soupapes haute pression.

fr.wikipedia.org

La poutre des constructions industrielles constituée de bielles et membrures comprimées et tirants tendus formant des triangles est une poutre en treillis.

fr.wikipedia.org

Le vilebrequin et les bielles ont également été allégés, offrant ainsi la possibilité d'atteindre un régime moteur plus élevé.

fr.wikipedia.org

Ensuite un gros radiateur d'huile apparut sous le moteur pour régler des problèmes de bielles coulées.

fr.wikipedia.org

Les pièces du dispositif d’embiellage (vilebrequin, bielles), du fait de leurs masses, augmentent le moment d'inertie de l'arbre moteur.

fr.wikipedia.org

Généralement lié à une bielle, il assure la compression des gaz de combustion et subit leur détente, engendrant ainsi un mouvement rotatif du vilebrequin.

fr.wikipedia.org

Si les bielles (issues de la technologie des locomotives à vapeur) ne posent pas de problèmes, la transmission posait par elle-même un problème.

fr.wikipedia.org

C'est le cas où l'extrémité de bielle est fixée à un piston mobile dans un cylindre ou plus généralement à une liaison glissière.

fr.wikipedia.org

La lubrification des parties mécaniques tel que la distribution et les bielles, est assuré par des systèmes divers avec de l'huile mécanique.

fr.wikipedia.org