Traduzioni di „biseauter“ nel dizionario francese » cinese

biseauter [bizote] VB vb trans

1. biseauter:

biseauter

斜切，加工出斜面

2. biseauter:

biseauter

在牌边上作记号[赌博作弊]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les fers tronqués ont été biseautés ou diminués dans certaines de parties, afin de soustraire à l’appui certaines régions du pied.

fr.wikipedia.org

La voûte est elliptique et recouverte des classiques carreaux blancs biseautés.

fr.wikipedia.org

Les carreaux en céramique blancs biseautés recouvrent les piédroits, la voûte, les tympans et certains débouchés de couloirs.

fr.wikipedia.org

Une corniche biseauté peinte d'une frise court à l'appui de la voûte, et correspond peut-être à des éléments de la charpente.

fr.wikipedia.org

L'arcade vers la chapelle du nord retombe sur des tablettes biseautées.

fr.wikipedia.org

Elles étaient biseautées afin que le vent n’ait aucune prise et vernissées pour éviter l’envahissement de la mousse et de l’humidité.

fr.wikipedia.org

Un bandeau doublement biseauté complète chacune des archivoltes, et retombe sur trois têtes saillantes, dont celle du milieu est partagée.

fr.wikipedia.org

La décoration, refaite à neuf en 2007, est constituée de carreaux en céramique blancs biseautés recouvrant la voûte, les piédroits et les tympans.

fr.wikipedia.org

Les arcades proprement dites sont formées par deux rangs de claveaux, de moindre diamètre dans le rang inférieur et biseautés.

fr.wikipedia.org

La fenêtre est une étroite lancette entourée d'un double ressaut biseauté.

fr.wikipedia.org