Traduzioni di „brûlure“ nel dizionario francese » cinese

brûlure [brylyr] SOST f

brûlure

烧伤，灼伤，烫伤

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Puis des sustrats multicouches seront développés, rendant le jeu plus confortable et diminuant les brûlures lors des glissades.

fr.wikipedia.org

Des doses élevées d'exposition aux radiofréquences absorbées peuvent provoquer une sensation de chaleur dans la peau, provoquant de légères brûlures cutanées.

fr.wikipedia.org

Il est très toxique par inhalation et provoque de graves brûlures.

fr.wikipedia.org

Ils présentent des blessures diverses : fractures, côtes cassées, brûlures et hématomes, etc.

fr.wikipedia.org

Les après-rasages contenant de l'alcool provoquent généralement une sensation de brûlure qui peut durer plusieurs minutes.

fr.wikipedia.org

Il faut y ajouter les brûlures du 3 degré entraînant une compression par l’escarre cutanée rigide.

fr.wikipedia.org

On note parfois certains signes cliniques de la cystite comme les brûlures mictionelles, l'envie incessante d'uriner (pollakiurie), mais rarement une dysurie ou des douleurs abdominales.

fr.wikipedia.org

Les personnes sensibles éprouvent une légère brûlure (sur la peau), avec parfois des nausées, des troubles respiratoires et des vomissements, ainsi que des larmoiements.

fr.wikipedia.org

Ce niveau est très largement inférieur à celui où apparaît un effet déterministe (brûlures, voire syndrome d'irradiation aiguë pour des expositions supérieures au gray).

fr.wikipedia.org

L'actrice a subi une brûlure au second degré sur le visage et au troisième degré à la main.

fr.wikipedia.org