Traduzioni di „braconnier“ nel dizionario francese » cinese

braconnier (ère) [brakɔnje,ɛr] SOST

1. braconnier:

braconnier (ère)

偷猎者，违禁打猎者

2. braconnier:

braconnier (ère)

偷渔者，违禁捕鱼者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les braconniers y étaient enfermés et une petite garnison y avait ses quartiers.

fr.wikipedia.org

En raison de cette aptitude appréciée, des braconniers capturent de nombreux spécimens sauvages pour la vente.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, le jeune garçon est attrapé par les braconniers.

fr.wikipedia.org

Les civelles bloquées devant l’ouvrage sont plus accessibles aux pêcheurs ou braconniers qui viennent les traquer.

fr.wikipedia.org

L'antagoniste principal de l'épisode est un amérindien braconnier et kidnappeur, ayant réussi à capturer, entre autres, des tapirs, des jaguars et des aïs.

fr.wikipedia.org

Tenbo est en outre pourchassé par quelques braconniers après les avoir espionnés dans certains de leurs entrepôts.

fr.wikipedia.org

Les facteurs de pression humains (pastoralisme intensif, déboisement, les braconniers du cèdre) et la sécheresse pourraient conduire à l'extinction du noble arbre le cedrus atlantica.

fr.wikipedia.org

En même temps, l'artiste semble vouloir faire ressentir au spectateur un sentiment de rancune vis-à-vis de ce garde-forestier qui se bat contre les braconniers.

fr.wikipedia.org

Un jour, deux louveteaux tombent aux mains des braconniers, elle tente de les sauver.

fr.wikipedia.org

Là, il restait aux saumons à échapper aux pièges des braconniers.

fr.wikipedia.org