Traduzioni di „brancard“ nel dizionario francese » cinese

brancard [brãkar] SOST m

1. brancard:

brancard

担架

2. brancard:

brancard

车辕

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le haquet est une voiture hippomobile très simple, à deux roues, constituée de deux longs brancards ou poulains assez rapprochés, posés sur l’essieu.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un attelage en brancards, la sellette permet de maintenir en bonne position les brancards par le biais des bracelets.

fr.wikipedia.org

L'avantage est de pouvoir transporter la personne jusqu'au brancard lorsque l'on ne peut pas approcher celui-ci de la victime.

fr.wikipedia.org

La chaise elle-même, placée sur un long brancard bien en avant de l'essieu, bénéficie de cette souplesse.

fr.wikipedia.org

L'usine est transformée en 1845 et devient une scierie qui fabrique des brancards de voitures et des chaises, puis, en 1852, en filature de coton.

fr.wikipedia.org

Les brancards sont réunis à l'arrière par une traverse.

fr.wikipedia.org

La caméra passe d'une salle (et d'une intrigue) à une autre en suivant un personnage ou un brancard selon une chorégraphie souvent déroutante.

fr.wikipedia.org

Ici le brancard n'est qu'une pièce de couplage, assimilable à un timon de liaison.

fr.wikipedia.org

Le cortège de procession était formé de 29 frères seulement (incluant les 8 porteurs du brancard).

fr.wikipedia.org

Franchissement de différents obstacles avec le brancard chargé d'un cobaye.

fr.wikipedia.org