Traduzioni di „bric“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

bric-à-brac <inv> [brikabrak] SOST m

1. bric-à-brac:

bric-à-brac

旧货

2. bric-à-brac fig:

bric-à-brac

旧货铺

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Orpheline, elle vit avec son grand-père maternel, resté sans nom, au milieu du bric-à-brac de son magasin d'antiquités.

fr.wikipedia.org

Mais il a bien l'intention de se trouver un appartement où pouvoir poser son bric-à-brac.

fr.wikipedia.org

Cela donnait des équipages de bric et de broc, issus de la pêche, du cabotage, voire de la batellerie.

fr.wikipedia.org

Brocante "bric-à-brac" le troisième dimanche de septembre.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'en acheter des meilleures au bric-à-brac.

fr.wikipedia.org

Pour faire plaisir à sa grand-mère, qui n'apprécie pas que la maison se transforme en bric-à-brac, il déclare essayer de rapidement reconstituer une voiture.

fr.wikipedia.org

Selon lui, les pratiques cinématographiques des débuts résultent d’un « maillage intermédial » favorisant un « bric-à-brac d’institutions ».

fr.wikipedia.org

Elles peuvent présenter l'aspect d'une maison solide avec tours ou avoir l'apparence d'une bâtisse construite de bric et de broc.

fr.wikipedia.org

Un jour, chez un marchand de bric-à-brac, le narrateur trouve ce qu'il croit être la fameuse tapisserie.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent plus que saccager aveuglément son bric-à-brac, payé par leur argent.

fr.wikipedia.org