Traduzioni di „brin“ nel dizionario francese » cinese

brin [brɛ̃] SOST m

1. brin:

brin

(绳索的)股线

2. brin:

brin

株，细枝，根

3. brin:

brin

一小段

4. brin:

brin

一小部分，小量

un brin locuz avv

一点点

I . brimbaler [brɛ̃bale], brin­gue­baler [brɛ̃gbale], brinquebaler [brɛ̃kbale] colloq VB vb trans

brimbaler

摇动，使摇晃

II . brimbaler [brɛ̃bale], brin­gue­baler [brɛ̃gbale], brinquebaler [brɛ̃kbale] colloq VB vb intr

brimbaler

摇晃，摇动

Esempi per brin

un brin locuz avv

一点点

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Faire le tour en remontant du deuxième brin.

fr.wikipedia.org

Le nid est une petite coupe garnie de quelques brins d’herbes, de feuilles, de plumes.

fr.wikipedia.org

Des granulés de ces polymères, fondus à haute température, sont extrudés pour former des brins de gazon artificiel.

fr.wikipedia.org

La composition générale est symétrique constituée de triangles et de rectangles délimités par des tresses à deux brins.

fr.wikipedia.org

Il peut être utilisé indifféremment pour un ou deux brins de corde.

fr.wikipedia.org

Les balais sont composés d'un manche et d'un faisceau de brins, le plus souvent métalliques mais les brins peuvent aussi être en plastique.

fr.wikipedia.org

Les haubans sont en brins de fil d'acier parallèles qui sont répartis en trois plans en forme d'éventail.

fr.wikipedia.org

Maintien d’une opposition entre /ɛ̃/ et /œ̃/ (« brin » et « brun » sont prononcés différemment).

fr.wikipedia.org

Il est produit chaque année 60 millions brins de muguet, vendus à l'unité ou en pots.

fr.wikipedia.org

D'autres « tubes » présentent deux gorges et permettent d'assurer une ou deux personnes sur un ou deux brins de cordes.

fr.wikipedia.org