Traduzioni di „bulldozer“ nel dizionario francese » cinese

bulldozer [buldozœ̃r,byldɔzɛr] SOST m (ingl)

1. bulldozer:

bulldozer

推土机

2. bulldozer fig:

bulldozer

猛将，闯将

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leur cité ne ressemble à l’époque qu’à un immense terrain vague sillonné par les bulldozers.

fr.wikipedia.org

Les secouristes ont utilisé des grues et des bulldozers pour fouiller les décombres à la recherche de survivants ou de victimes du séisme.

fr.wikipedia.org

Dans les minutes qui suivent, les bulldozers et la police encerclent la maison pour ces diverses raisons.

fr.wikipedia.org

Cette extension sortie le 7 juin 2017 au prix de 4,99 € ajoute 9 remorques surdimensionnées, dont un bulldozer et un transformateur.

fr.wikipedia.org

L'appellation « chenillard » peut caractériser un bulldozer, un trax, ou un tracteur à 2 chenilles (sans précision supplémentaire, le « tracteur agricole » est souvent à roues).

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, lorsque celui-ci fut aménagé, les bulldozers mirent au jour des fondations de cabanes qui malheureusement ne purent être examinées avant leur destruction complète.

fr.wikipedia.org

À midi, Duhamel entreprend de détruire une roulotte et un dortoir au volant d'un bulldozer.

fr.wikipedia.org

Des allées sont aménagées à l'aide de bulldozers, les sanitaires sont transportés d'une année à l'autre entre les villes.

fr.wikipedia.org

Le bulldozer blindé deviendra un outil habituel de toute compagnie du génie.

fr.wikipedia.org

Des compresseurs, des bulldozers et des tracteurs sont ainsi amenés sur le chantier et ils y remplacent l’homme.

fr.wikipedia.org