Traduzioni di „côtoyer“ nel dizionario francese » cinese

côtoyer [kotwaje] VB vb trans

1. côtoyer:

côtoyer

沿着…走

2. côtoyer fig:

côtoyer

接近

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les rares données historiques sont fournies par les peuples qui les ont bien côtoyés.

fr.wikipedia.org

Je n'ai pas côtoyé beaucoup de joueuses comme elle.

fr.wikipedia.org

Le dépôt de carburant aviation civil côtoie le dépôt militaire.

fr.wikipedia.org

Il passe donc en revue toutes les femmes côtoyées, son épouse comprise.

fr.wikipedia.org

Elle y côtoie le monde de la littérature et se met à écrire, influencée par son mari.

fr.wikipedia.org

À terme, petites unités, MSUs et grandes surfaces se côtoieront.

fr.wikipedia.org

Les personnages qui se côtoient dans les événements décrits font partie des différents clans du cycle de l'Élévation.

fr.wikipedia.org

Deux cépages locaux, l'œil de dragon (longyan 龙眼葡萄) et les grappes de lait (bai niunaï 白牛奶), côtoient le merlot ou le cabernet sauvignon.

fr.wikipedia.org

Il évoque les différentes sortes de pèlerins qu'ils côtoient.

fr.wikipedia.org

Chambles est constituée de nombreux hameaux où se côtoient les exploitations agricoles et les résidences principales de citadins.

fr.wikipedia.org