Traduzioni di „caisson“ nel dizionario francese » cinese

caisson [kɛsɔ̃] SOST m

1. caisson:

caisson

辎重车，军需车

2. caisson:

caisson

(汽车后部的)行李箱

3. caisson AMMIN COM:

caisson

沉箱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le plafond en arc était décoré de panneaux à caissons.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un pont extradossé de caissons en béton précontraint assemblés en encorbellement dont la stabilité de l’ensemble est améliorée par un haubanage surbaissé.

fr.wikipedia.org

Les fondations des piliers atteignaient 17 m de profondeur sous le niveau de l'eau avec les caissons.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, les caissons en acier furent immergés sous le niveau du fleuve pour permettre l'établissement des piliers.

fr.wikipedia.org

La voûte en forme de demi-calotte sphérique, est ornée de caissons peints.

fr.wikipedia.org

Sa coque était composée de deux caissons, que l'on pouvait remplir d'air ou d'eau, et d'un habitacle où prenaient place les neuf membres de l'équipage.

fr.wikipedia.org

Les poutres-caissons en acier soutenant les trois tabliers du pont sont alors déposées sur les chevêtres à mesure de leur complétion.

fr.wikipedia.org

Par exemple l'épaisseur du caisson ou bien la flèche peut être considérée comme variable de conception.

fr.wikipedia.org

Le condamné est installé et sanglé sur une chaise en acier, placée au milieu d’un caisson étanche et vitré.

fr.wikipedia.org

Des colonnes doriques supportant un plafond à caissons, réalisé en 1992, séparent les bas-côtés de la nef.

fr.wikipedia.org